Adaptations guerrières de LA MARSEILLAISE.

"La Marseillaise" fut, naturellement, à la base de divers chants guerriers.

La musique et l'air sont repris sans difficultés. c'est normal. En France, La Marseillaise est très populaire. Contrairement à notre Brabançonne qu, elle, n'est guère connue.

La Marseillaise était d'ailleurs, à l'origine, un chant de guerre révolutionnaire et guerrier. Cet hymne accompagne la plupart des manifestations officielles et les événements sportifs.

Elle était à l'origine baptisée "Chant de guerre pour l'Armée du Rhin".

C'est donc, tout naturellement, que, au cours de la guerre, apparurent des versions non orthodoxes.

En voici quatre

 L'hymne de France, Marseillaise civilisatrice 

Victor Hembergue

Paroles

Français il tonne à la frontière
Français le sol est envahi !
Rugit la horde meurtrière
Soyons vainqueurs ! Meurs qui trahit !
Dans un élan plein d'espérance
Montrons-nous des héros altiers !
L'ennemi vient dans mes foyers
Marchons, marchons, enfants de France.

Aux armes, tous Français !
Aux armes, pour la paix !
Formons nos bataillons
Marchons, marchons,
Que notre honneur germe de nos sillons.

La Marseillaise de la revanche

Claude Joseph Rouget de Lisle

Parodie. Paroles de H. Minich

Paroles

1. Puisqu'il prétend courber les hommes
Sous sa brutale autorité.
Le Kaiser saura qui nous sommes,
En payant sa témérité !
Il comptera, dans son délire,
Malgré ses moustaches en crocs,
A son prestige, tant d'accrocs,
Qu'il verra croûler son Empire !

Français, bien haut les coeurs !
Debout, soldats vengeurs !

Sonnez, sonnez, clairons vainqueurs,
Vivent nos trois couleurs !

La Marseillaise des tempérants

La tempérance est ici la sobriété. Elle soulève donc le sujet de la boisson, peu traité dans les chansons de guerre. Elle se chante sur l'air de La Marseillaise.

Paroles

1. Allons enfants de la Patrie
Le temps de boire est écoulé,
Il nous faut de l'Ivrognerie
Secouer le joug abhoré
Secouer le joug abhoré
Entendez-vous venant des villes
Clamer l'appel du débitant
Qui veut par l'Alcool séduisant
Nous arracher à nos familles ?

À l'oeuvre tempérants !
Point de lâche en nos rangs.
Chantons, chantons et pleins d'ardeurs,
Marchons en conquérants.

2. Chers amis de la tempérance,
Debout pour sauver les buveurs !
Délaissons notre indifférence :
Unissons nos voix et nos coeurs !
Unissons nos voix et nos coeurs !
les liqueurs, l'alcool et la bière
Vont ruinant notre pays.
Ils feront d'un vrai paradis
Un enfer sur un cimetière.

La Marseillaise du retour

Sur l'air de la Marseillaise de Rouget de Lisle, auteur inconnu

Paroles

1. Allons ! Enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Pour toujours, de la tyrannie
L'étendard sanglant est brisé
L'étendard sanglant est brisé !
On n'entend plus dans nos campagnes
Rugir de féroces soldats.
Vous allez après les combats
Retrouver vos fils, vos compagnes !

Plus d'armes, citoyens ! Rompez vos bataillons 
La Paix, la Paix va désormais régner sur nos sillons !

2. Amour sacré de la Patrie
Tu vivras toujours dans nos coeurs !
Liberté, Liberté chérie
Demeure avec tes défenseurs
Demeure avec tes défenseurs !
Sous leurs drapeaux que la Victoire,
Venue à tes nobles accents,
Sur tes ennemis expirants,
Brille d'une immortelle gloire !